Tradutor

sábado, abril 25, 2009

Consultores Procuram-se, CDE

A CDE, Centro de Desenvolvimento da Empresa, cto@cde.int
procura consultores para trabalhar sobre
- exportação de cacau
- transporte fluvial
- energia solar

The ACP-EU Centre for the Development of Enterprise (CDE) seeksconsultants and technical organisations (universities, specialisedcentres) from ACP or EU countries, specialised in different fields ofexpertise:

1. SOLAR ENERGY: CDE wishes to hire an experienced consultant with an extensive knowledge of solar energy. The scope of theassignment is to explore investment opportunities within the lattersub-sector and promote private sector investment. The CDE would liketo undertake a preliminary investigation that will lead to acomprehensive understanding of the potential risks and rewards ofinvesting in solar energy.

2. COCOA : CDE provides support for exporting companies in Cocoa, andmore specifically on the original and aromatic cocoa.
To this end, CDE will need experts to carry out the following tasks:
- Audit of production
- Audit of primary processing (fermentation, drying),transport and storage, quality
- The Fair Trade Certifications, organic production and/or biological.
- Feasibility study
- Market networking

Contact in CDE : Erik Rotsaert : ero@cde.int

3. FLUVIAL TRANSPORT: CDE wishes to initiate technical assistance andtraining, in the field of river transport of goods in the Congo Riverbasin. CDE will launch consultations through companies, institutionsor consultants that may take one or both of the following tasks:- Crew training (navigation, safety, loading, etc.)- Training of personnel for the maintenance crew, mechanics andelectricity IWT vessels- Training in business management of inland waterway transport- Interventions for technical assistance and capacity building offluvial transport- Feasibility studies on the development / creation of river transport companies
Send their CV to Mr. Yves DRICOT: ydr@cde.int

Centre pour le Développement de l'Entreprise Centre for the Development of Enterprise
Avenue Herrmann-Debroux
52B - 1160 BRUSSELS - Belgium
Tel: (direct line) +32 2 679 19 01Tel: (switchboard) +32 2 679 18 11Fax: +32 2 6752603
E-mail: jde@cde.int
www.cde.int

_________

1 comentário:

  1. Le Centre pour le développement de l’entreprise (CDE) recherche desconsultants et/ou organismes techniques (universités, centresspécialisés) des pays ACP ou de l’UE spécialisés dans les différentsdomaines suivants d’expertise :

    ENERGIE SOLAIRE : CDE souhaite engager un consultant avecune grande expertise dans le sous-secteur de l’énergie solaire. Ils’agit d’explorer les possibilités d’investissement dans le secteurainsi que de promouvoir les investissements du secteur privé. LE CDEsouhaiterait diriger une enquête préliminaire qui mènera à unecompréhension globale des risques potentiels et les avantages del’investissement dans l’énergie solaire.

    Contact au CDE : Chérif TOURE : cto@cde.intCACAO : Le CDE apporte des appuis aux entreprises exportatrices deCacao et plus spécifiquement sur le cacao fin et aromatique,d’origine.
    A cet effet il va avoir besoin d’experts pouvant répondre aux tâches suivantes :
    - Audit de production
    - Audit de transformation primaire (fermentation, séchage),transport et stockage, qualité
    - Les certifications commerce équitable, production organiqueet/ou biologique.
    - Etude de faisabilité
    - Relation avec les marchés spécifiques

    Les experts doivent disposer d’une expérience du secteur privé dansles pays ACP.
    Contact au CDE: Erik Rotsaert: ero@cde.intTRANSPORT FLUVIAL : Le CDE souhaite lancer des interventionsd’assistance technique et de formation dans le secteur du transportfluvial de marchandises dans le bassin du fleuve Congo. Il lancerades consultations auprès d’entreprises, institutions ou consultantspouvant assumer l’une ou l’autre des tâches suivantes :
    - Formation du personnel navigant (navigation, sécurité,chargement, etc)
    - Formation du personnel non navigant à l’entretien, lamécanique et l’électricité de navires de transport fluvial
    - Formation à la gestion d’entreprises de transport fluvial
    - Interventions d’assistance technique et de renforcement descapacités d’entreprises de transport fluvial
    - Etudes de faisabilité sur le développement/la création d‘entreprises de transport fluvial

    Les entreprises, institutions ou consultants l’expérience requise (et donc notamment une bonne connaissance des conditions du transportfluvial en Afrique centrale) peuvent envoyer une courte présentationou un CV résumé à Yves Dricot, expert national au CDE : ydr@cde.intJean-Marie DELCHAMBRE
    Institutional Partnership ManagementGestion des Partenariats Institutionnels

    ResponderEliminar